Politique de confidentialité de Tigo

Téléchargez une copie de la politique de confidentialité ici.

(A) Le présent avis

Résumé – La présente notification

La présente déclaration explique comment nous traitons les données à caractère personnel. Elle est susceptible d'être modifiée ou mise à jour de temps à autre ; nous vous invitons donc à la consulter régulièrement pour prendre connaissance des mises à jour.

La présente déclaration est publiée par chacune des entités responsables du traitement énumérées à la section (P) ci-dessous (collectivement dénommées «Tigo », «nous »,« nous »et« notre ») et s’adresse aux personnes extérieures à notre organisation avec lesquelles nous interagissons, notamment les clients, les visiteurs de nos sites, les utilisateurs de nos applications, les autres utilisateurs de nos produits ou services, le personnel de nos entreprises clientes et de nos fournisseurs, les candidats à un emploi et les visiteurs de nos locaux (collectivement,« vous »). Les termes définis utilisés dans la présente déclaration sont expliqués dans la section (S) ci-dessous .

La présente déclaration peut être modifiée ou mise à jour de temps à autre afin de refléter les changements apportés à nos pratiques en matière de traitement des données à caractère personnel, ou les modifications apportées à la législation applicable. Nous vous invitons à lire attentivement la présente déclaration et à consulter régulièrement cette page afin de prendre connaissance des modifications que nous pourrions y apporter conformément aux dispositions de la présente déclaration.

Pour les résidents californiens, des informations supplémentaires sont disponibles dans notre avis intitulé « Informations supplémentaires relatives à la protection de la vie privée au titre de la CCPA », accessible ici.

EUPour les résidents d'EU/Royaume-Uni, des informations supplémentaires sont disponibles dans notre avis intitulé « Mentions supplémentaires relatives à la confidentialité pour l' /Royaume-Uni », accessible ici.

La présente note d'information a été mise à jour pour la dernière fois le 2 janvier 2024.

(B) Collecte de données à caractère personnel

Résumé – Collecte de données à caractère personnel

Nous collectons ou obtenons des données à caractère personnel : lorsque ces données nous sont fournies (par exemple, lorsque vous nous contactez) ; dans le cadre de notre relation avec vous (par exemple, si vous effectuez un achat) ; lorsque vous rendez publiques des données à caractère personnel (par exemple, si vous publiez un message public à notre sujet sur les réseaux sociaux) ; lorsque vous téléchargez, installez ou utilisez l’une de nos applications ; lorsque vous consultez nos sites ; lorsque vous vous inscrivez pour utiliser l’un de nos sites, applications, produits ou services ; ou lorsque vous interagissez avec du contenu ou de la publicité provenant de tiers sur un site ou dans une application. Nous pouvons également recevoir des données à caractère personnel vous concernant de la part de tiers (par exemple, les autorités chargées de l’application de la loi).

Collecte de données à caractère personnel : Nous collectons ou obtenons des données à caractère personnel vous concernant à partir des sources suivantes :

  • Données qui nous sont fournies : nous recueillons des données à caractère personnel lorsque celles-ci nous sont communiquées (par exemple, lorsque vous nous contactez par e-mail, par téléphone ou par tout autre moyen, lorsque vous nous remettez votre carte de visite ou lorsque vous postulez à une offre d'emploi) ou lorsqu'elles nous sont transmises par un distributeur auprès duquel vous avez acheté des produits ou services Tigo.
  • Données que nous recueillons en personne : nous recueillons des données à caractère personnel lors de réunions, de salons professionnels, de visites de représentants commerciaux ou marketing, ou lors d'événements auxquels nous participons.
  • Collaborations : Nous recueillons des données à caractère personnel lorsque vous collaborez avec nous dans le cadre de travaux de recherche ou à titre de conseiller ou de consultant.
  • Données relatives à notre relation : nous collectons ou obtenons des données à caractère personnel dans le cadre normal de notre relation avec vous (par exemple, lorsque nous vous fournissons un service ou que nous fournissons un service à votre employeur).
  • Données que vous rendez publiques : nous collectons ou obtenons les Données à caractère personnel que vous choisissez manifestement de rendre publiques, notamment via les réseaux sociaux (par exemple, nous pouvons collecter des informations à partir de votre ou vos profils sur les réseaux sociaux, si vous publiez un message public à notre sujet).
  • Données relatives aux applications : nous collectons ou obtenons des données à caractère personnel lorsque vous téléchargez ou utilisez l'une de nos applications.
  • Données relatives au site : Nous collectons ou obtenons des données à caractère personnel lorsque vous consultez l'un de nos sites ou utilisez l'une des fonctionnalités ou ressources disponibles sur ou via un site.
  • Inscription : Nous collectons ou obtenons des données à caractère personnel lorsque vous utilisez, ou que vous vous inscrivez pour utiliser, l'un de nos sites, applications, produits ou services.
  • Informations relatives au contenu et à la publicité : si vous interagissez avec du contenu ou de la publicité provenant de tiers sur un Site ou dans une Application (y compris les plugins et les cookies de tiers), nous recevons des Données à caractère personnel de la part du fournisseur tiers concerné, à l'origine de ce contenu ou de cette publicité.
  • Informations provenant de tiers : nous collectons ou obtenons des données à caractère personnel auprès de tiers qui nous les fournissent (par exemple, des agences d'évaluation du crédit, les forces de l'ordre, etc.).

(C) Création de données à caractère personnel

Résumé – Création de données à caractère personnel

Nous collectons des données à caractère personnel vous concernant (par exemple, des enregistrements de vos interactions avec nous).

Nous générons également des données à caractère personnel vous concernant dans certaines circonstances, telles que les enregistrements de vos interactions avec nous. Nous pouvons également regrouper des données à caractère personnel provenant de n’importe lequel de nos sites, applications, produits ou services, y compris lorsque ces données sont collectées à partir de différents appareils ou sources.

(D) Catégories de données à caractère personnel que nous traitons

Résumé – Catégories de données à caractère personnel que nous traitons

Nous traitons : vos données personnelles (par exemple, votre nom) ; vos coordonnées (par exemple, votre adresse) ; vos informations professionnelles (par exemple, votre CV) ; les comptes rendus des enquêtes ou tests auxquels vous avez participé ; des données démographiques (par exemple, votre âge) ; les registres des visiteurs de nos locaux ; les enregistrements de vos consentements ; vos informations de paiement (par exemple, votre adresse de facturation) ; des informations concernant nos sites et applications (par exemple, le type d'appareil que vous utilisez) ; des informations sur votre employeur (le cas échéant) ; des informations concernant vos interactions avec notre contenu ou nos publicités ; ainsi que tout point de vue ou opinion que vous nous communiquez.

Nous traitons les catégories suivantes de données à caractère personnel vous concernant :

  • Données personnelles : prénom(s) ; nom d'usage ; et photo.
  • Coordonnées : adresse postale ; adresse de livraison ; numéro de téléphone ; adresse e-mail ; coordonnées des assistants personnels, le cas échéant ; coordonnées des applications de messagerie instantanée ; coordonnées des services de messagerie en ligne ; et coordonnées sur les réseaux sociaux.
  • Correspondance : les enregistrements et les copies de votre correspondance lorsque vous nous contactez.
  • Informations professionnelles : votre CV ; les justificatifs de votre expertise ; votre parcours professionnel ; les détails relatifs à votre activité et à vos qualifications ; des informations sur votre expérience ; votre participation à des réunions, séminaires, comités consultatifs et conférences ; des informations sur vos relations professionnelles avec d'autres personnes ou institutions ; vos compétences linguistiques ; et d'autres compétences professionnelles.
  • Informations démographiques : sexe ; date de naissance / âge ; nationalité ; formule de politesse ; titre ; et préférences linguistiques.
  • Registres des visiteurs : registres des visites effectuées dans nos locaux.
  • Dossiers relatifs aux consentements : dossiers contenant tous les consentements que vous avez donnés, accompagnés de la date et de l'heure, du mode de consentement et de toute information connexe (par exemple, l'objet du consentement).
  • Détails de l'achat : relevés des achats et des prix ; nom, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail du destinataire.
  • Informations relatives aux paiements : relevés de facturation ; relevés de paiement ; adresse de facturation ; mode de paiement ; numéro de compte bancaire ou de carte de crédit ; nom du titulaire de la carte ou du compte ; informations de sécurité relatives à la carte ou au compte ; date de début de validité de la carte ; date d'expiration de la carte ; coordonnées BACS ; coordonnées SWIFT ; coordonnées IBAN ; montant du paiement ; date du paiement ; et relevés de chèques.
  • Données relatives au matériel, aux Sites et aux Applications : données opérationnelles et de diagnostic relatives au matériel Tigo ; type d’appareil ; système d’exploitation ; type de navigateur ; paramètres du navigateur ; adresse IP ; paramètres linguistiques ; dates et heures de connexion à un Site ; statistiques d’utilisation des Applications ; paramètres de l’application ; dates et heures de connexion à une application ; données de localisation ; et autres informations techniques de communication (dont certaines peuvent constituer des données à caractère personnel) ; informations d’inscription ; nom d’utilisateur ; mot de passe ; informations de sécurité pour la connexion ; données d’utilisation et de performance ; et informations statistiques agrégées.
  • Coordonnées de l'employeur : lorsque vous interagissez avec nous en votre qualité de salarié d'un tiers ; ainsi que le nom, l'adresse, le numéro de téléphone et l'adresse e-mail de votre employeur, le cas échéant.
  • Données relatives au contenu et à la publicité : historique de vos interactions avec nos publicités et contenus en ligne, historique des publicités et contenus affichés sur les pages ou les écrans de l’application qui vous ont été présentés, ainsi que toute interaction que vous avez pu avoir avec ces contenus ou publicités (par exemple, passage de la souris, clics de souris, formulaires que vous avez remplis en tout ou en partie) et toute interaction sur écran tactile.
  • Données issues des cookies : nous collectons des informations par le biais de cookies et de technologies similaires.
  • Informations relatives à la sécurité : votre ou vos mots de passe ; les détails de vos tentatives de connexion ; vos paramètres de sécurité ; et toute autre information liée à la sécurité.
  • Points de vue et opinions : tous les points de vue et opinions que vous choisissez de nous envoyer ou de publier à notre sujet sur les réseaux sociaux.

(E) Données à caractère personnel sensibles

Résumé – Données à caractère personnel sensibles

Nous ne cherchons pas à collecter ni à traiter de quelque manière que ce soit des données à caractère personnel sensibles. Lorsque nous devons traiter des données à caractère personnel sensibles à des fins légitimes, nous le faisons conformément à la législation en vigueur.

Nous ne cherchons pas à collecter ni à traiter de quelque manière que ce soit des données à caractère personnel sensibles dans le cadre normal de nos activités. Lorsqu'il s'avère nécessaire de traiter vos données à caractère personnel sensibles pour quelque raison que ce soit, nous nous appuyons sur l'une des bases juridiques suivantes :

  • Respect de la législation applicable : nous pouvons traiter vos données à caractère personnel sensibles lorsque ce traitement est requis ou autorisé par la législation applicable (par exemple, pour nous conformer à nos obligations en matière de reporting sur la diversité) ;
  • Détection et prévention des infractions pénales : nous pouvons traiter vos données à caractère personnel sensibles lorsque ce traitement est nécessaire à la détection ou à la prévention d'infractions pénales (par exemple, la prévention de la fraude) ;
  • Constitution, exercice ou défense de droits en justice : nous pouvons traiter vos données à caractère personnel sensibles lorsque ce traitement est nécessaire à la constitution, à l'exercice ou à la défense de droits en justice ; ou
  • Consentement : Nous pouvons traiter vos données à caractère personnel sensibles lorsque nous avons, conformément à la législation applicable, obtenu votre consentement explicite avant de procéder à ce traitement (cette base juridique n'est utilisée que pour les traitements entièrement volontaires ; elle ne s'applique pas aux traitements nécessaires ou obligatoires de quelque manière que ce soit).

Si vous nous communiquez des données à caractère personnel sensibles, vous devez vous assurer que vous êtes légalement autorisé à nous les communiquer et que le traitement de ces données à caractère personnel sensibles repose sur une base juridique valable.

(F) Finalités du traitement et bases juridiques du traitement

Résumé – Finalités du traitement et bases juridiques du traitement

Nous traitons les données à caractère personnel aux fins suivantes : vous fournir l'accès à nos sites, applications, produits et services ; assurer le fonctionnement de notre entreprise ; communiquer avec vous ; gérer nos systèmes informatiques ; garantir la santé et la sécurité ; assurer la gestion financière ; mener des enquêtes ; garantir la sécurité de nos locaux et de nos systèmes ; mener des enquêtes lorsque cela s'avère nécessaire ; respecter la législation applicable ; améliorer nos sites, applications, produits et services ; prévenir la fraude ; établir, exercer et défendre des droits en justice ; et gérer le recrutement et les candidatures à des postes.

Les finalités pour lesquelles nous traitons les catégories de données à caractère personnel identifiées à la section (D) ci-dessus , sous réserve de la législation applicable, ainsi que les bases juridiques sur lesquelles nous nous appuyons pour effectuer ce traitement, sont les suivantes :

Finalité du traitement

Catégories de données à caractère personnel Données à caractère personnel

Base juridique du traitement

  • Mise à disposition de sites, d'applications, de produits et de services : mise à disposition de nos sites, applications, produits ou services ; fourniture d'articles promotionnels sur demande ; et communication avec vous concernant ces sites, applications, produits ou services.
  • Données personnelles
  • Coordonnées
  • Correspondance
  • Données démographiques
  • Registres des consentements
  • Détails de l'achat
  • Informations relatives au paiement
  • Données relatives au matériel, aux sites et aux applications
  • Coordonnées de l'employeur
  • Données relatives au contenu et à la publicité
  • Données des cookies
  • Informations relatives à la sécurité
  • Points de vue et opinions
  • Le traitement est nécessaire dans le cadre de tout contrat que vous avez conclu avec nous, ou pour prendre des mesures préalables à la conclusion d'un contrat avec nous ; ou
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement aux fins de la mise à disposition de nos sites, applications, produits ou services (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés) ; ou
  • Nous avons obtenu votre consentement préalable au traitement (cette base juridique n'est utilisée que pour les traitements entièrement volontaires ; elle ne s'applique pas aux traitements nécessaires ou obligatoires de quelque nature que ce soit).
  • Exploitation de notre activité : exploitation et gestion de nos Sites, de nos Applications, de nos produits et de nos services ; mise à disposition de contenus à votre intention ; affichage de publicités et d’autres informations à votre intention ; communication et interaction avec vous via nos Sites, nos Applications, nos produits ou nos services ; et notification des modifications apportées à l’un de nos Sites, à l’une de nos Applications, à l’un de nos produits ou à l’un de nos services.
  • Données personnelles
  • Coordonnées
  • Correspondance
  • Registres des consentements
  • Informations relatives au paiement
  • Données relatives au matériel, aux sites et aux applications
  • Données relatives au contenu et à la publicité
  • Données des cookies
  • Informations relatives à la sécurité
  • Points de vue et opinions
  • Le traitement est nécessaire dans le cadre de tout contrat que vous avez conclu avec nous, ou pour prendre des mesures préalables à la conclusion d'un contrat avec nous ; ou
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement aux fins de l'exercice de notre activité (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés) ; ou
  • Nous avons obtenu votre consentement préalable au traitement (cette base juridique n'est utilisée que pour les traitements entièrement volontaires ; elle ne s'applique pas aux traitements nécessaires ou obligatoires de quelque nature que ce soit).
  • Planification : planification organisationnelle ; planification de la relève ; modifications apportées à la nature et à la portée de nos activités ou de notre entreprise ; fusions, acquisitions, dissolutions, scissions, liquidations, cessions d'actifs, désinvestissements, réorganisations et autres opérations similaires de restructuration d'entreprise.
  • Données personnelles
  • Coordonnées
  • Informations professionnelles
  • Données démographiques
  • Données relatives au matériel, aux sites et aux applications
  • Coordonnées de l'employeur
  • Données relatives au contenu et à la publicité
  • Points de vue et opinions
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement des données dans le but de planifier le fonctionnement futur de nos activités ou de notre entreprise (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés).
  • Communication et marketing : communiquer avec vous par tout moyen (notamment par e-mail, téléphone, SMS, réseaux sociaux, courrier postal ou en personne) afin de vous fournir des actualités et d’autres informations susceptibles de vous intéresser, sous réserve, dans tous les cas, d’obtenir votre consentement préalable et explicite dans la mesure requise par la législation applicable ; personnaliser nos Sites, nos produits et nos services à votre intention ; gérer et mettre à jour vos coordonnées le cas échéant ; obtenir votre consentement préalable et explicite lorsque cela est requis ; vous permettre d’exercer votre droit de refus ou de désabonnement, le cas échéant, et enregistrer ce choix.
  • Données personnelles
  • Coordonnées
  • Correspondance
  • Données d'enquête et d'essais
  • Données démographiques
  • Registres des consentements
  • Données relatives au matériel, aux sites et aux applications
  • Données relatives au contenu et à la publicité
  • Données des cookies
  • Points de vue et opinions
  • Le traitement est nécessaire dans le cadre de tout contrat que vous avez conclu avec nous, ou pour prendre des mesures préalables à la conclusion d'un contrat avec nous ; ou
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement des données afin de vous contacter, sous réserve, bien entendu, du respect de la législation applicable (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés) ; ou
  • Nous avons obtenu votre consentement préalable au traitement (cette base juridique n'est utilisée que pour les traitements entièrement volontaires ; elle ne s'applique pas aux traitements nécessaires ou obligatoires de quelque nature que ce soit).
  • Communications relatives à la sécurité des produits : communications concernant la sécurité des produits, notamment les rappels de produits et les avis de sécurité.
  • Données personnelles
  • Coordonnées
  • Informations relatives au paiement
  • Données relatives au matériel, aux sites et aux applications
  • Données d'enquête et d'essais
  • Informations professionnelles
  • Coordonnées de l'employeur
  • Points de vue et opinions
  • Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale; ou
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement des données afin de garantir la sécurité et l'utilisation conforme de nos produits (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés).
  • Gestion des systèmes informatiques : gestion et exploitation de nos systèmes de communication, informatiques et de sécurité ; ainsi que les audits (y compris les audits de sécurité) et la surveillance de ces systèmes.
  • Données personnelles
  • Coordonnées
  • Informations professionnelles
  • Données d'enquête et d'essais
  • Données démographiques
  • Registres des consentements
  • Informations relatives au paiement
  • Données relatives au matériel, aux sites et aux applications
  • Coordonnées de l'employeur
  • Données relatives au contenu et à la publicité
  • Données des cookies
  • Informations relatives à la sécurité
  • Points de vue et opinions
  • Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale; ou
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement des données dans le but de gérer et d'assurer la maintenance de nos systèmes de communication et informatiques (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés).
  • Santé et sécurité : évaluations en matière de santé et de sécurité et tenue des registres ; garantie d'un environnement sûr et sécurisé dans nos locaux ; et respect des obligations légales en la matière.
  • Données personnelles
  • Coordonnées
  • Correspondance
  • Registres des visiteurs
  • Coordonnées de l'employeur
  • Informations professionnelles
  • Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale; ou
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement afin de garantir un environnement sûr dans nos locaux (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés) ; ou
  • Le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux d'une personne.
  • Gestion financière : ventes ; finances ; audit interne ; et gestion des fournisseurs.
  • Données personnelles
  • Coordonnées
  • Informations relatives au paiement
  • Informations professionnelles
  • Coordonnées de l'employeur
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement aux fins de la gestion et de l'exploitation des affaires financières de notre entreprise (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés) ; ou
  • Nous avons obtenu votre consentement préalable au traitement (cette base juridique n'est utilisée que pour les traitements entièrement volontaires ; elle ne s'applique pas aux traitements nécessaires ou obligatoires de quelque nature que ce soit).
  • Sondages : pour échanger avec vous afin de recueillir votre avis sur nos sites, nos applications, nos produits ou nos services.
  • Données personnelles
  • Coordonnées
  • Correspondance
  • Données d'enquête et d'essais
  • Registres des consentements
  • Points de vue et opinions
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement des données aux fins de la réalisation d'enquêtes, de rapports de satisfaction et d'études de marché (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés) ; ou
  • Nous avons obtenu votre consentement préalable au traitement (cette base juridique n'est utilisée que pour les traitements entièrement volontaires ; elle ne s'applique pas aux traitements nécessaires ou obligatoires de quelque nature que ce soit).
  • Sécurité : sécurité physique de nos locaux (y compris les registres des visites dans nos locaux) ; enregistrements de vidéosurveillance ; et sécurité électronique (y compris les registres de connexion et les informations d'accès).
  • Données personnelles
  • Coordonnées
  • Registres des visiteurs
  • Vidéosurveillance et surveillance photographique
  • Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale; ou
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement des données afin d'assurer la sécurité physique et électronique de notre entreprise et de nos locaux (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés).
  • Enquêtes : détecter, enquêter et prévenir les violations des règles internes ainsi que les infractions pénales, conformément à la législation en vigueur.

Chaque catégorie de données à caractère personnel identifiée à la section (D) ci-dessus , dans la mesure où cela est nécessaire au regard de l'obligation légale, des exigences réglementaires ou des recommandations applicables.

  • Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale; ou
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement des données afin de détecter les violations de nos politiques et des lois applicables, et de nous en prémunir (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés).
  • Conformité légale : respect de nos obligations légales et réglementaires en vertu de la législation applicable.

Chaque catégorie de données à caractère personnel identifiée à la section (D) ci-dessus , dans la mesure où cela est nécessaire au regard de l'obligation légale, des exigences réglementaires ou des recommandations applicables.

  • Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale, le cas échéant ; ou
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement des données afin de nous conformer aux exigences réglementaires ou aux recommandations (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés).
  • Améliorer nos sites, nos applications, nos produits et nos services : identifier les problèmes liés à nos sites, nos applications, nos produits ou nos services ; planifier des améliorations de nos sites, nos applications, nos produits ou nos services ; et créer de nouveaux sites, applications, produits ou services.
  • Données personnelles
  • Coordonnées
  • Correspondance
  • Données d'enquête et d'essais
  • Données démographiques
  • Registres des consentements
  • Données relatives au matériel, aux sites et aux applications
  • Données relatives au contenu et à la publicité
  • Points de vue et opinions
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement dans le but d'améliorer nos sites, nos applications, nos produits ou nos services (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés) ; ou
  • Nous avons obtenu votre consentement préalable au traitement (cette base juridique n'est utilisée que pour les traitements entièrement volontaires ; elle ne s'applique pas aux traitements nécessaires ou obligatoires de quelque nature que ce soit).
  • Prévention de la fraude : détection, prévention et enquêtes en matière de fraude.

Chaque catégorie de données à caractère personnel identifiée à la section (D) ci-dessus , dans la mesure où cela est nécessaire dans le cadre des activités pertinentes de détection, de prévention ou d'enquête en matière de fraude.

  • Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale ( notamment en matière de droit du travail applicable) ; ou
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement des données dans le but de détecter la fraude et de nous en prémunir (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés).
  • Constitution, exercice et défense de droits : gestion des litiges ; établissement des faits et des demandes, y compris la collecte, l'examen et la production de documents, de faits, de preuves et de déclarations de témoins ; exercice et défense des droits et des demandes, y compris dans le cadre de procédures judiciaires formelles.

Chaque catégorie de données à caractère personnel identifiée à la section (D) ci-dessus , dans la mesure où cela est nécessaire au regard de l'obligation légale, des exigences réglementaires ou des recommandations applicables.

  • Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale;
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement aux fins de faire valoir, d'exercer ou de défendre nos droits légaux (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés) ; ou
  • Le traitement est nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droitsen justice .
  • Recrutement et candidatures : activités de recrutement ; publication d'offres d'emploi ; entretiens d'embauche ; analyse de l'adéquation du candidat au poste concerné ; dossiers relatifs aux décisions d'embauche ; détails de l'offre d'emploi ; et détails relatifs à l'acceptation de l'offre.
  • Données personnelles
  • Coordonnées
  • Correspondance
  • Informations professionnelles
  • Données d'enquête et d'essais
  • Données démographiques
  • Registres des visiteurs
  • Registres des consentements
  • Données relatives au matériel, aux sites et aux applications
  • Coordonnées de l'employeur
  • Données relatives au contenu et à la publicité
  • Points de vue et opinions
  • Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale ( notamment en matière de droit du travail applicable) ; ou
  • Nous avons un intérêt légitime à procéder au traitement des données dans le cadre d'activités de recrutement et du traitement des candidatures (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas supplanté par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés) ; ou
  • Nous avons obtenu votre consentement préalable au traitement (par exemple, lorsque cela est nécessaire aux fins d'une vérification du casier judiciaire, conformément à la législation applicable).

(G) Communication de données à caractère personnel à des tiers

Résumé – Communication de données à caractère personnel à des tiers

Nous communiquons des données à caractère personnel : aux autorités judiciaires et réglementaires ; à nos conseillers externes ; à nos sous-traitants ; à toute partie concernée dans le cadre d’une procédure judiciaire ; à toute partie concernée aux fins d’enquêter sur des infractions pénales, de les détecter ou de les prévenir ; à tout acquéreur de notre entreprise ; ainsi qu’à tout prestataire tiers fournissant des publicités, des modules complémentaires ou du contenu utilisés sur nos sites ou dans nos applications.

Nous communiquons des données à caractère personnel à d'autres entités du groupe Tigo, à des fins commerciales légitimes et pour assurer le bon fonctionnement de nos sites, applications, produits ou services qui vous sont destinés, conformément à la législation en vigueur. En outre, nous communiquons des données à caractère personnel à :

  • vous-même et, le cas échéant, vos représentants désignés ;
  • les distributeurs tiers auprès desquels vous achetez l'un de nos produits ou services ;
  • les comptables, auditeurs, consultants, avocats et autres conseillers professionnels externes de Tigo, sous réserve d’obligations contractuelles contraignantes en matière de confidentialité ;
  • des sous-traitants tiers (tels que des prestataires de services de paiement, des entreprises de transport, etc.), situés partout dans le monde, sous réserve des conditions énoncées ci-dessous dans la présente section (G) ;
  • toute partie concernée, tout organisme de réglementation, toute autorité publique, tout service chargé de l'application de la loi ou tout tribunal, dans la mesure nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice ;
  • toute partie concernée, tout organisme de réglementation, toute autorité publique, tout service chargé de l'application de la loi ou tout tribunal, aux fins de la prévention, de l'enquête, de la détection ou de la poursuite d'infractions pénales ou de l'exécution de sanctions pénales ;
  • tout acquéreur tiers concerné ou tout successeur en droit, dans le cas où nous vendrions ou céderions tout ou partie de notre activité ou de nos actifs (y compris en cas de réorganisation, de dissolution ou de liquidation) ; et
  • tout prestataire tiers concerné, lorsque nos Sites utilisent des publicités, des plugins ou du contenu provenant de tiers. Si vous choisissez d’interagir avec ces publicités, plugins ou contenus, vos Données personnelles peuvent être partagées avec le prestataire tiers concerné. Nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialité de ce tiers avant d’interagir avec ses publicités, plugins ou contenus.

Si nous faisons appel à un sous-traitant tiers pour traiter vos données à caractère personnel, ce dernier sera soumis à des obligations contractuelles contraignantes visant à : (i) traiter les données à caractère personnel uniquement conformément à nos instructions écrites préalables ; et (ii) mettre en œuvre des mesures visant à protéger la confidentialité et la sécurité des données à caractère personnel ; ainsi qu’à respecter toute exigence supplémentaire prévue par la législation applicable.

(H) Profilage

Résumé – Profilage

Les données à caractère personnel font l'objet d'une prise de décision automatisée et d'un profilage.

Nous traitons des données à caractère personnel à des fins de prise de décision automatisée et de profilage, qui sont mis en œuvre aux fins suivantes :

Activité de profilage

Logique de l'activité de profilage

Conséquences pour vous

Évaluation de la solvabilité

Lorsque nous faisons appel à un tiers (par exemple, une agence d'évaluation du crédit) pour obtenir des informations concernant votre cote de crédit et/ou vos antécédents de crédit. Ces informations sont analysées afin de déterminer les conditions les plus appropriées pour vous proposer un crédit, le cas échéant.

Cette activité de profilage peut avoir une incidence sur votre capacité à obtenir un crédit, ainsi que sur les taux d'intérêt applicables à ce crédit.

Remises personnalisées

Nous analysons votre comportement d'achat et vos centres d'intérêt. Ces informations sont analysées afin de déterminer les promotions et les réductions les plus adaptées à vous proposer.

Cette activité de profilage peut avoir pour conséquence que vous bénéficiez de réductions auxquelles d'autres n'ont pas accès, et que d'autres bénéficient de réductions auxquelles vous n'avez pas accès.

Améliorations apportées aux produits

Nous analysons les différents comportements des utilisateurs sur la plateforme afin d'identifier ce qui leur tient le plus à cœur. Nous regroupons ces données et les classons par profils types. Ces informations sont ensuite transmises à nos équipes produit afin d'orienter la feuille de route globale du produit.

Cette activité de profilage peut avoir une incidence sur les fonctionnalités actuelles et/ou futures du produit. L'objectif est d'offrir à tous nos clients un produit de meilleure qualité et plus convivial.

(I) Transfert international de données à caractère personnel

Résumé – Transfert international de données à caractère personnel

Nous transférons des données à caractère personnel à des destinataires situés dans d'autres pays. Lorsque nous transférons des données à caractère personnel depuis le Royaume-Uni ou l'EEE vers un destinataire situé en dehors du Royaume-Uni ou de l'EEE (selon le cas) et qui ne se trouve pas dans une juridiction offrant un niveau de protection adéquat, nous le faisons sur la base des clauses contractuelles types ou de leur équivalent britannique (à savoir, l'accord britannique sur les transferts internationaux de données / l'avenant britannique aux clauses contractuelles types).

Compte tenu du caractère international de nos activités, nous transférons des données à caractère personnel au sein du groupe Tigo, ainsi qu’à des tiers comme indiqué à la section (G) ci-dessus , aux fins énoncées dans la présente déclaration. C’est pourquoi nous transférons des données à caractère personnel vers d’autres pays dont la législation et les exigences en matière de protection des données peuvent différer de celles en vigueur dans le pays où vous résidez.

Si une exemption ou une dérogation s'applique (par exemple, lorsqu'un transfert est nécessaire pour établir, exercer ou défendre un droit en justice), nous pouvons nous prévaloir de cette exemption ou dérogation, selon le cas. Lorsqu'aucune exemption ou dérogation ne s'applique et que nous transférons vos données à caractère personnel depuis le Royaume-Uni ou l'EEE vers des destinataires situés en dehors du Royaume-Uni ou de l'EEE (selon le cas) qui ne se trouvent pas dans des juridictions offrant un niveau de protection adéquat, nous le faisons sur la base des clauses contractuelles types ou de leur équivalent britannique (à savoir, l'accord britannique sur les transferts internationaux de données / l'addendum britannique aux clauses contractuelles types). Vous êtes en droit de demander une copie de nos clauses contractuelles types ou de leur équivalent britannique (à savoir l’accord britannique sur le transfert international de données / l’avenant britannique aux clauses contractuelles types) en utilisant les coordonnées fournies à la section (P) ci-dessous .

Veuillez noter que lorsque vous transférez des données à caractère personnel directement à une entité Tigo établie en dehors du Royaume-Uni ou de l’EEE (selon le cas), nous ne sommes pas responsables de ce transfert de vos données à caractère personnel. Nous traiterons néanmoins vos données à caractère personnel, à compter du moment où nous les recevons, conformément aux dispositions de la présente déclaration.

(J) Sécurité des données

Résumé – Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles adaptées afin de protéger vos données à caractère personnel. Veuillez vous assurer que toutes les données à caractère personnel que vous nous transmettez le sont de manière sécurisée.

Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées, destinées à protéger vos données à caractère personnel contre toute destruction, perte, altération, divulgation non autorisée, accès non autorisé, ainsi que contre toute autre forme de traitement illicite ou non autorisé, conformément à la législation en vigueur.

Internet étant un système ouvert, la transmission d'informations par ce biais n'est pas totalement sécurisée. Bien que nous mettions en œuvre toutes les mesures raisonnables pour protéger vos données à caractère personnel, nous ne pouvons garantir la sécurité des données que vous nous transmettez via Internet ; toute transmission de ce type se fait à vos propres risques et il vous incombe de vous assurer que les données à caractère personnel que vous nous envoyez le sont de manière sécurisée.

(K) Exactitude des données

Résumé – Exactitude des données

Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour veiller à ce que vos données à caractère personnel soient exactes et à jour, et pour qu'elles soient effacées ou rectifiées si nous constatons des inexactitudes.

Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour garantir que :

  • vos données à caractère personnel que nous traitons sont exactes et, le cas échéant, tenues à jour ; et
  • toutes vos données à caractère personnel que nous traitons et qui sont inexactes (au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées) soient effacées ou rectifiées sans délai.

De temps à autre, nous pouvons vous demander de confirmer l'exactitude de vos données personnelles.

(L) Minimisation des données

Résumé – Minimisation des données

Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour limiter le volume de vos données à caractère personnel que nous traitons au strict nécessaire.

Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour veiller à ce que les données à caractère personnel que nous traitons se limitent à celles qui sont raisonnablement nécessaires au regard des finalités énoncées dans la présente déclaration.

(M) Conservation des données

Résumé – Conservation des données

Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour veiller à ce que vos données à caractère personnel ne soient conservées que pendant la durée nécessaire à la réalisation d'une finalité licite.

Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour veiller à ce que vos données à caractère personnel ne soient traitées que pendant la durée minimale nécessaire aux fins énoncées dans la présente déclaration. Les critères permettant de déterminer la durée de conservation de vos données à caractère personnel sont les suivants :

(1) nous conserverons les données à caractère personnel sous une forme permettant l'identification uniquement pendant la durée nécessaire :

(a) nous entretenons une relation continue avec vous (par exemple, lorsque vous achetez des produits ou services Tigo, ou lorsque vous figurez légalement sur notre liste de diffusion et que vous ne vous êtes pas désabonné) ; ou

(b) vos données à caractère personnel sont nécessaires aux fins licites énoncées dans la présente déclaration, pour lesquelles nous disposons d’une base juridique valable (par exemple, lorsque vos données à caractère personnel figurent dans un contrat conclu entre nous et votre employeur, et que nous avons un intérêt légitime à traiter ces données à caractère personnel aux fins de l’exercice de notre activité et du respect de nos obligations au titre de ce contrat ; ou lorsque nous avons l’obligation légale de conserver vos données à caractère personnel),

en outre :

(2) la durée de :

(a) tout délai de prescription prévu par la législation applicable (c'est-à-dire tout délai pendant lequel une personne pourrait intenter une action en justice à notre encontre en rapport avec vos données à caractère personnel, ou auquel vos données à caractère personnel se rapportent) ; et

(b) un délai supplémentaire de deux (2) mois à compter de l'expiration dudit délai de prescription (afin que, si une personne introduit une réclamation à l'expiration du délai de prescription, nous disposions encore d'un délai raisonnable pour identifier les données à caractère personnel pertinentes au regard de cette réclamation),

et :

(3) en outre, si des actions en justice sont intentées, nous continuons à traiter les données à caractère personnel pendant les durées supplémentaires nécessaires dans le cadre de ces actions.

Au cours des périodes mentionnées aux paragraphes (2)(a) et (2)(b) ci-dessus , nous limiterons le traitement de vos données à caractère personnel à leur stockage et à la préservation de leur sécurité, sauf dans la mesure où ces données doivent être examinées dans le cadre d'une action en justice ou pour satisfaire à une obligation prévue par la législation applicable.

Une fois que les délais mentionnés aux paragraphes (1), (2) et (3) ci-dessus , dans la mesure où ils s'appliquent, auront expiré, nous procéderons soit :

  • supprimer définitivement ou détruire les données à caractère personnel concernées ; ou
  • rendre anonymes les données à caractère personnel concernées.

(N) Vos droits légaux

Résumé – Vos droits légaux

Sous réserve de la législation applicable, vous pouvez disposer d’un certain nombre de droits, notamment : le droit de ne pas nous communiquer vos données à caractère personnel ; le droit d’accès à vos données à caractère personnel ; le droit de demander la rectification d’inexactitudes ; le droit de demander l’effacement ou la limitation du traitement de vos données à caractère personnel ; le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel ; le droit de faire transférer vos données à caractère personnel à un autre responsable du traitement ; le droit de retirer votre consentement ; et le droit de déposer une réclamation auprès des autorités chargées de la protection des données. Dans certains cas, il sera nécessaire de fournir une preuve de votre identité avant que nous puissions donner suite à ces droits.

Sous réserve de la législation applicable, vous pouvez disposer des droits suivants concernant le traitement de vos données à caractère personnel concernées :

  • le droit de ne pas nous communiquer vos données à caractère personnel (veuillez toutefois noter que nous ne serons pas en mesure de vous faire profiter pleinement de nos sites, applications, produits ou services si vous ne nous communiquez pas vos données à caractère personnel ; par exemple, nous pourrions ne pas être en mesure de traiter vos demandes sans les informations nécessaires) ;
  • le droit de demander l'accès à vos données à caractère personnel concernées ou d'en obtenir des copies, ainsi que des informations concernant la nature, le traitement et la communication de ces données à caractère personnel concernées ;
  • le droit de demander la rectification de toute inexactitude concernant vos données à caractère personnel concernées ;
  • le droit de demander, pour des motifs légitimes :
    • la suppression de vos données à caractère personnel concernées ; ou
    • limitation du traitement de vos données à caractère personnel concernées ;
  • le droit de faire transférer certaines données à caractère personnel concernées à un autre responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, dans la mesure où cela s'applique ;
  • lorsque nous traitons vos données à caractère personnel concernées sur la base de votre consentement, le droit de retirer ce consentement (sachant que ce retrait n’affecte pas la licéité de tout traitement effectué avant la date à laquelle nous avons reçu notification dudit retrait, et n’empêche pas le traitement de vos données à caractère personnel sur la base de toute autre base juridique applicable) ; et
  • le droit de déposer une réclamation concernant le traitement de vos données à caractère personnel concernées auprès d’une autorité de protection des données (à savoir, pour le Royaume-Uni, l’Information Commissioner’s Office (https://ico.org.uk/) ou , en ce qui concerne l’ EU, l’autorité de protection des données de l’État membre de l’ EU dans lequel vous résidez, dans lequel vous travaillez ou dans lequel la violation présumée a eu lieu (voir la liste ici : https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en)).

Sous réserve de la législation applicable, vous pouvez également disposer des droits supplémentaires suivants concernant le traitement de vos données à caractère personnel concernées :

  • le droit de s'opposer, pour des motifs liés à votre situation particulière, au traitement de vos données à caractère personnel concernées par nous ou pour notre compte, lorsque ce traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point e) (intérêt public) ou l'article 6, paragraphe 1, point f) (intérêts légitimes) du RGPD / RGPD britannique ; et
  • le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel concernées par nos soins ou pour notre compte à des fins de marketing direct.

Cela n'affecte en rien vos droits légaux.

Pour exercer un ou plusieurs de ces droits, ou pour poser une question concernant ces droits ou toute autre disposition de la présente déclaration, ou encore concernant le traitement de vos données à caractère personnel, veuillez utiliser les coordonnées indiquées dans la section (P) ci-dessous . Veuillez noter que :

  • dans certains cas, il sera nécessaire de fournir une pièce d'identité avant que nous puissions donner suite à ces droits ; et
  • Lorsque votre demande nécessite la vérification de faits supplémentaires (par exemple, pour déterminer si un traitement est non conforme à la législation applicable), nous examinerons votre demande dans un délai raisonnable avant de décider des mesures à prendre.

(O) Marketing direct

Résumé – Marketing direct

Nous traitons vos données à caractère personnel afin de vous contacter pour vous fournir des informations concernant les sites, les applications, les produits ou les services susceptibles de vous intéresser. Vous pouvez vous désabonner gratuitement à tout moment.

Nous traitons des données à caractère personnel afin de vous contacter par e-mail, par téléphone, par courrier postal ou par tout autre moyen de communication, dans le but de vous fournir des informations concernant nos Sites, Applications, produits ou services susceptibles de vous intéresser. Nous traitons également des données à caractère personnel afin de vous proposer un contenu adapté à votre utilisation de nos Sites, Applications, produits ou services. Si nous vous fournissons des sites, des applications, des produits ou des services, nous pouvons vous envoyer ou vous afficher des informations concernant nos sites, applications, produits ou services, les promotions à venir et d’autres informations susceptibles de vous intéresser, notamment en utilisant les coordonnées que vous nous avez fournies ou tout autre moyen approprié, sous réserve, dans tous les cas, d’obtenir votre consentement préalable dans la mesure requise par la législation applicable.

Vous pouvez vous désabonner de notre liste de diffusion promotionnelle à tout moment en vous rendant sur https://www.tigoenergy.com/contact-support ou en nous envoyant un e-mail à l'adresse [email protected] ou à l'adresse [email protected] ou en cliquant sur le lien « Se désabonner » figurant dans nos newsletters et nos e-mails. Veuillez noter que le traitement de votre demande de désabonnement peut prendre jusqu’à deux semaines, période pendant laquelle vous pourriez continuer à recevoir des communications de notre part. Une fois que vous vous serez désabonné, nous ne vous enverrons plus d’e-mails promotionnels, mais dans certaines circonstances, nous continuerons à vous contacter dans la mesure nécessaire aux fins des Sites, Applications, produits ou services que vous avez demandés.

(P) Informations relatives aux responsables du traitement

Résumé – Informations détaillées sur les responsables du traitement

Plusieurs entités du groupe Tigo agissent en tant que responsables du traitement au sens de la présente déclaration de confidentialité.

Aux fins de la présente déclaration, les responsables du traitement concernés sont :

Entité de contrôle

Coordonnées

Tigo Energy, Inc.

Tigo Energy, Inc.

655 Campbell Technology Parkway, bureau 150, Campbell, CA 95008, États-Unis.

[email protected]

Tigo Energy Israel Ltd.

25 Haroshet, Rannan, Israël

[email protected]

Tigo Energy Italy S.R.L.

Montevarchi (AR), Via Pietro Calamandrei n° 36. Logement n° 2385

[email protected]

Tigo Energy Equipment Trading (Suzhou) Co. Ltd.

N° 1703, 269, rue Wangdun, Parc industriel de Suzhou, 215000, Chine

[email protected]

Foresight Energy, S.A.

25 Haroshet, Rannan, Israël

[email protected]

Tigo Energy Australia Pty Ltd

Collins Square Tower Five

22/727, rue Collins, Docklands, Vic 3008

[email protected]

Vous pouvez également nous contacter via notre rubrique en ligne : « Contacter le service d'assistance ».

Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données aux coordonnées indiquées ci-dessus.

(Q) Représentants

Résumé – Représentants

Nous avons désigné un délégué conformément au RGPD / des délégués conformément au RGPD et au RGPD britannique.

Chacun des responsables du traitement établis en dehors de l'EEE et figurant dans la section (P) ci-dessus a désigné Mirko Bindi, dont le siège social est situé Via Calamandrei 36, 52025 Montevarchi, en Italie, comme son représentant aux fins de l'article 27 du RGPD.

Chacun des responsables du traitement établis en dehors du Royaume-Uni et énumérés à la section (P) ci-dessus a désigné M. Parminder Singh Panesar, dont l'adresse est 27 Old Gloucester St, Holborn, Londres WC1N 3AX, comme son représentant aux fins de l'article 27 du RGPD britannique.

(R) Informations destinées aux résidents de Californie

Résumé – Informations destinées aux résidents de Californie

Cette section contient les informations supplémentaires requises par la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (California Consumer Privacy Act), telle que modifiée (ci-après dénommée «CCPA »).

En vertu de la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (la« CCPA »), nous sommes tenus de communiquer nos pratiques en matière de collecte, d'utilisation et de divulgation des données à caractère personnel des résidents californiens. Les résidents californiens bénéficient également de certains droits concernant les données à caractère personnel que nous collectons à leur sujet, notamment le droit d'accès, de suppression, de rectification et le droit de ne pas faire l'objet de discrimination. Pour consulter les informations requises par la CCPA, ainsi que celles décrivant les droits accordés aux résidents californiens, cliquez ici.

(S) Définitions

  • Le terme « application »désigne toute application que nous mettons à disposition (y compris lorsque nous les proposons via des boutiques ou des plateformes tierces, ou par tout autre moyen), notamment, sans s'y limiter, Tigo SMART.
  • On entend par« juridictionoffrant un niveau de protectionadéquat »une juridiction qui a été officiellement désignée par la Commission européenne comme offrant un niveau de protection adéquat des données à caractère personnel.
  • Le terme « CCPA »désigne la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (California Consumer Privacy Act), telle que modifiée par la loi californienne sur les droits à la vie privée (California Privacy Rights Act).
  • Le terme « cookie »désigne un petit fichier qui est enregistré sur votre appareil lorsque vous consultez un site web (y compris nos Sites). Dans la présente déclaration, toute référence à un « cookie » inclut les technologies analogues telles que les balises web et les GIF transparents.
  • Le terme « responsable du traitement »désigne l'entité qui détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel. Dans de nombreuses juridictions, c'est au responsable du traitement qu'incombe la responsabilité principale de se conformer à la législation applicable en matière de protection des données.
  • On entend par «autorité chargée de la protection des données »une autorité publique indépendante légalement chargée de veiller au respect de la législation applicable en matière de protection des données.
  • Le terme «EEE »désigne l'Espace économique européen.
  • Le terme « RGPD »désigne le règlement général sur la protection des données (EU) 2016/679.
  • On entend par« données à caractère personnel »toute information concernant une personne physique ou permettant d’identifier, directement ou indirectement, cette personne, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs éléments propres à l’identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne.
  • On entend par« données à caractère personnel »toute information qui identifie, concerne, décrit, est raisonnablement susceptible d’être associée à, ou pourrait raisonnablement être liée, directement ou indirectement, à un consommateur ou à un foyer californien particulier.
  • Les termes« traitement »,« traiter »ou« traité »désignent toute opération effectuée sur des données à caractère personnel, qu’elle soit ou non automatisée, telle que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, le stockage, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.
  • Le terme « sous-traitant »désigne toute personne physique ou morale qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement (à l'exception des salariés du responsable du traitement).
  • On entend par« profilage »toute forme de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données pour évaluer certains aspects de la personnalité d’une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des éléments relatifs à ses performances professionnelles, à sa situation économique, à sa santé, à ses préférences personnelles, à ses centres d’intérêt, à sa fiabilité, à son comportement, à sa localisation ou à ses déplacements.
  • On entend par «données à caractère personnel concernées »les données à caractère personnel pour lesquelles nous sommes le responsable du traitement.
  • On entend par« données à caractère personnel sensibles »les données à caractère personnel relatives à l'origine raciale ou ethnique, aux opinions politiques, aux convictions religieuses ou philosophiques, à l'appartenance syndicale, aux données biométriques, à la santé physique ou mentale, à la vie sexuelle, à toute infraction pénale ou sanction, réelle ou présumée, au numéro d'identification national, ou à toute autre information considérée comme sensible en vertu de la législation applicable.
  • Les « informations personnelles sensibles »constituent un sous-ensemble spécifique des informations personnelles qui comprend certains identifiants administratifs (tels que les numéros de sécurité sociale) ; un identifiant de connexion à un compte, un numéro de compte bancaire, de carte de débit ou de carte de crédit accompagné de tout code de sécurité, mot de passe ou identifiant requis permettant d’accéder à un compte ; la géolocalisation précise ; le contenu du courrier postal, des e-mails et des SMS ; les données génétiques ; les informations biométriques traitées dans le but d’identifier un consommateur ; les informations concernant la santé, la vie sexuelle ou l’orientation sexuelle d’un consommateur ; ou les informations relatives à l’origine raciale ou ethnique, aux convictions religieuses ou philosophiques, ou à l’appartenance syndicale.
  • On entend par« clauses contractuelles types »les clauses types de transfert adoptées par la Commission européenne ou par une autorité de protection des données et approuvées par la Commission européenne.
  • Le terme«Site »désigne tout site web exploité ou géré par nous ou pour notre compte.
  • Le terme « RGPD britannique »désigne le RGPD tel qu’il fait partie intégrante de la législation applicable au Royaume-Uni en vertu de l’article 3 de la loi de 2018 sur le retrait de l’Union européenne (European Union (Withdrawal) Act 2018) et de la loi de 2018 sur la protection des données (Data Protection Act 2018), et tel qu’il est appliqué et modifié par l’annexe 2 du règlement de 2019 sur la protection des données, la vie privée et les communications électroniques (modifications, etc.) (sortie de l’EU ) de 2019 (SI 2019/419), ou tel que modifié de temps à autre.
  • On entend par« accord de transfert international de données du Royaume-Uni »le modèle d’accord de transfert adopté par le Bureau du commissaire à l’information du Royaume-Uni le 21 mars 2022.

(T) Conditions d'utilisation des SMS et confidentialité

Résumé - Messagerie texte

La réception de SMS est facultative. La fréquence des messages peut varier. Répondez « STOP » pour vous désabonner ou « HELP » pour obtenir de l'aide. Nous ne transmettons pas les informations relatives à l'inscription aux SMS ni les enregistrements de consentement à des fins de marketing par des tiers.

Champ d'application et types de messages

Ces dispositions décrivent la manière dont Tigo Energy gère les SMS et les données à caractère personnel qui y sont associées. Elles s'appliquent aux messages envoyés par Tigo Energy et par les prestataires de services agissant pour notre compte. Ces messages peuvent concerner des demandes de renseignements, l'assistance client, des informations relatives à votre compte ou à nos services, la prise de rendez-vous, ainsi que d'autres communications que vous demandez ou acceptez de recevoir. Les types de messages concernés sont décrits lorsque vous vous inscrivez ou demandez à recevoir des SMS.

Votre choix et votre consentement

La participation au service de SMS est facultative. Tigo Energy obtient le consentement par le biais de la procédure prévue pour le service ou l’interaction concerné(e), qui peut inclure un formulaire, un appel téléphonique, un entretien en personne ou toute autre méthode d’adhésion clairement décrite. Le consentement s’applique aux finalités et aux types de messages communiqués à ce moment-là. Le fait de fournir un numéro de téléphone à d’autres fins ne constitue pas, en soi, un consentement à recevoir des SMS marketing. Nous conservons des registres relatifs au consentement et aux préférences afin de gérer vos choix.

Fréquence des messages et tarifs

La fréquence des messages varie en fonction du service, du programme de messagerie et de vos interactions avec nous. Les informations relatives à la fréquence spécifiques à chaque programme vous sont communiquées lorsque vous vous inscrivez. Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer dans le cadre de votre forfait auprès de votre opérateur mobile. Tigo Energy ne facture pas de frais supplémentaires pour l'envoi ou la réception de ces SMS.

Désinscription et modification de vos préférences

Répondez « STOP » pour vous désabonner de la conversation par SMS ou du programme de messagerie associé au numéro expéditeur. Nous pourrons vous envoyer un message de confirmation de votre désabonnement ; après quoi, aucun autre message ne vous sera envoyé depuis cette conversation ou ce programme, sauf si vous vous réabonnez. Vous pouvez également contacter le service client pour modifier vos préférences ou demander de l'aide concernant d'autres programmes de messagerie Tigo. Pour recevoir à nouveau des messages, suivez les instructions d'inscription correspondantes. La procédure de désabonnement aux e-mails promotionnels décrite à la section (O) ne s'applique pas aux SMS.

Aide et service client

Répondez « HELP » pour obtenir de l'aide, ou envoyez un e-mail à [email protected] pour le service client et les demandes relatives à vos préférences de communication. Pour toute question concernant la manière dont nous traitons vos données personnelles, contactez [email protected].

Confidentialité des SMS et restrictions de partage

Nous utilisons les numéros de téléphone mobile, le contenu des messages, les relevés d'envoi, les enregistrements relatifs au consentement et les préférences en matière de messagerie afin de vous fournir les communications demandées, d'envoyer des messages, de vous aider et de respecter vos choix en matière de consentement et de désabonnement. Les prestataires de services chargés de l'envoi ou de la gestion des SMS peuvent traiter les informations nécessaires à la fourniture de ces services pour notre compte.

Les numéros de téléphone mobile, les informations relatives à l'inscription aux SMS et les enregistrements de consentement ne seront ni vendus ni partagés avec des tiers ou des sociétés affiliées à des fins de marketing ou de promotion.

Inscrivez-vous à notre newsletter
Merci de votre inscription !
Oups ! Une erreur s'est produite lors de l'envoi du formulaire.